Tulõjil pallõldas üten võtta tarõkängä vai -sussi ja midägi hääd tsäilavva pääle. Edimält opatas, perän tandsitas ja laultas. Kavan ka tandsu ja laulu rahva telmise pääle.
Mängvä ja oppasõ EMTA perimüsmuusiku, Leanne Barbo, Martin Müller, Margus Põldsepp, Meelika Hainsoo, Kadri Lepasson ja tõsõ.
Väega oodõtas kampa pillimiihi Rõugõ kandist lähembält ja kavvõmbalt!
Tandsuklubi om massulda!
Euroopa Noored programmi toel viiakse 22.-30. oktoobril ellu noorteprojekt ” Maailmapuutujad” ( Worldtouchers). See toob Rõugesse kokku Eesti, Läti, Itaalia, Tšehhi, Slovakkia noored, et ühiselt arutada ja tegutseda maailma hoolivamaks loomise eest!
Projekti tulemusena on kogutud toetusfond Aafrika noortele ning loodud Maailmapuutujate kampaania tegevusprogramm igas riigis
kohapeal, selless eon lülitunud aktiivselt ka Rõuge kooli 5. klass, kes juba kolmas aasta viib läbi erinevaid tegevusi, millega kogutakse toetust Aafrika laste koolihariduse andmise heaks. Nende toetamiseks valmistatavad kokkutulnud ka Rõuges erinevat käsitööd ja küpsetisi, mida pakutakse 28.oktoobril Lindora laadal.
Septembri lõpus saabus Keeniast Rõuge valla noor Merle Piiskop, kes töötas seal pool aastat vabatahtlikuna sealsete laste heaks. Projektinädala raames tutvustab ka tema noortele laste elu-olu ja toetusvajadust Aafrikas.
Üks ÜRO aastatuhande arengueesmärke aastaks 2015 on saavutada üleilmselt alghariduse kättesaadavus – Tagada, et aastaks 2015 saavad kõik lapsed omandada alghariduse. Projekti “Maailmapuutujad” raames loodame algatada hoolivuskampaania, mille järeltegevused kestavad veel kaua ning mille raames saavad tähelepanu nii meie kui ka kaugemal elavad lapsed.
Rõuge Noorteklubi noortegruppi kuuluvad Kätlin Maran, Elis Tiivoja, Tarmo Kullas, Margo Raju, Leana Tiks, Maris Mägi, abiks toetavad noortejuhid ja vabatahtlikud noorteklubist.
Kerli Kõiv
25. novembril toimub järjekordne Võrumaa MTÜ-de konverents. Üks osa konverentsist läheb sel aastal käimasoleva avalike teenuste uuringu tutvustamisele ja tulemuste esitlemisele.
Teine osa on hetkel suhteliselt lahtine.
Hea MTÜ inimene – on Sul ideid? tahad midagi olulist ka teistele rääkida? Tahad näha laval kedagi, keda ise ei julge või ei saa kutsuda? siis tule
korraldustoimkonda! Anna enda osalemissoovist märku! Koosolekud toimuvad enamasti Võrus, Arenguagentuuri kontoris (Jüri 12, I korrus), sissepääs Koidula tänavalt
Oodatud on ka inimesed, kes saavad aidata ainult e-posti teel.
Esimene ajurünnaku koosolek toimub 27. oktoobril, kell 16.00. Vaata lisa www.vaa.ee
Vastseliina linnuse külastuskeskusesse esimene Piiri kõrtsi õhtu toimub homme algusega kell 19, kui kõrts avatakse pidulikult uues kuues.
Vanaaja kõrtsipeol esinevad “Ülemakstud rentslihärrad” ehk Võrumaa muusikud Tarmo Noormaa ja Lauri Õunapuu. Kavas on laulud ja pillilood 19.-20. sajandi vahetuselt. Õpetatakse vanu seltskonnatantse. Info järgmiste õhtute kohta:
Järgmised kõrtsiõhtud toimuvad 4. novembril, mil salongilaule laulab Erkki Otsman ja 26. novembril, kui kõrtsis etendub Andrus Kiviräha :
Europe Direct Võru teabekeskus/Võru maavalitsus korraldab koostöös Varstu raamatukoguga 20. oktoobril algusega kell 12 Varstu Kultuurikeskuse saalis Euroopa Liidu alase infopäeva.
Sündmuse “Euroopa Liidu tööturg ja noored – õigused ja võimalused” raames osalevad ettekannetega tunnustatud Eesti majandusteadlane Andres Arrak ning Eures nõustaja Marite Uibo. Jagatakse EL-i alaseid infomaterjale, arutletakse EL-i haridus-, tööturu- ja finantssituatsiooni üle ning tutvustatakse erinevates liikmesriikide töötamis- ja elamistingimusi. Infopäev on kõigile osalejatele tasuta.
Programm:
12.00 Registreerimine ja tervituslaud
12:15-13:20 “Noored, haridus ja tööturg” – Andres Arrak, Mainori Kõrgkooli Ettevõtluse Instituudi direktor
13:20 Kohvipaus
13:30-14:45 “Töötamine ja elamine välisriigis“ – Marite Uibo, EURES nõustaja, Eesti Töötukassa Valgamaa osakond
14:45-15:00 Infopäeva lõpetamine, infomaterjalide jagamine
Sündmust toetavad Euroopa Komisjon, Riigikantselei ja Võru Maavalitsus.
Olete oodatud osalema!
Neljapäeval, 20. oktoobril algusega kell 12 tutvustavad Võrumaa gümnaasiumid ja Kagu-Eesti kutseõppeasutused Võrumaa koolide 9. klasside õpilastele edasiõppimisvõimalusi piirkonnas. Infopäevale Võru Kultuurimajja Kannel on oodatud ka lapsevanemad.
Mullu septembris jõustunud põhikooli- ja gümnaasiumiseaduse muudatused ja gümnaasiumi riiklik õppekava sätestasid uue korra üldkeskhariduse omandamisel. Iga gümnaasium kujundab välja vähemalt kolm erinevat õppesuunda ning alates 2013./2014. õppeaastast muutub ka gümnaasiumi lõpetamise korraldus. Sellest tulenevalt on oluline, et tänased 9. klasside õpilased oleksid võimalikult varakult informeeritud valikutest, mis neil ees seisavad.
„Üheks esimeseks oluliseks otsuseks noore inimese jaoks on see, kas ta soovib astuda gümnaasiumisse või hoopis ametit õppima. Viimasel juhul vajab kaalumist, kas ameti õppimise kõrval soovitakse omandada ka keskharidust. Valikute tegemisel on oluline tunda oma huvisid, võimeid ja soove, mille välja selgitamisel on abiks maakonna karjäärinõustaja ja klassijuhataja, kuid samaväärselt tähtis on teada, missuguseid võimalusi on pakkuda lähiümbruse õppeasutustel,“ sõnas Võru Maavalitsuse haridus- ja sotsiaalosakonna juhataja Pille Liblik.
Selleks, et pakkuda õpilastele ühtsetel alustel esmast informatsiooni edasiõppimisvõimaluste kohta, korraldab Võru Maavalitsus koostöös 9 õppeasutusega õppeinfopäeva. Päeva raames tutvustavad koolid oma õppesuundi või erialasid, kooli astumise ja selle lõpetamise tingimusi. Kutsekoolide puhul on oluline ka teave õppetoetuste ja elamisvõimaluste kohta.
Pärast koolide esitlusi on õpilastel ja nende vanematel võimalus pöörduda täpsustavate küsimustega koolide esindajate poole.
„Õppeinfopäev võiks olla heaks sissejuhatuseks aasta jooksul toimuvatele koolide lahtiste uste päevadele, karjääriõppekäikudele ja õppimis-, praktika- ja elamisvõimalustega tutvumisele juba kohapeal,“ sõnas Liblik.
Infopäeval tutvustavad oma õppimisvõimalusi Võru Kreutzwaldi Gümnaasium, Parksepa Keskkool, Varstu Keskkool, Vastseliina Gümnaasium, Antsla Gümnaasium, Vana-Antsla Kutsekeskkool, Võrumaa Kutsehariduskeskus, Valgamaa Kutseõppekeskus ja Räpina Aianduskool.
Kõik huvilised on oodatud!
Rõuge TV on suvepuhkuselt tagasi. Hooaja esimene videoklipp räägib Jaanipeebu küla kartulipäevast, mille raames toimus ka motokross.
Rõuge TV teised videod ikka endisel aadressil http://www.facebook.com/rougetv
Head vaatamist!
Ehte aasta raames toimuvad
22. oktoobril Uue-Antsla Rahvamajas kell 12-16 järgmised õpitoad:
Kangast lilled
Sulatatud klaasist ehted
Ruuni talismani valmistamine
Pärlitest ehted
Rahvusliku triibuga ehted
Juhendajad: Virve Üprus, Evi Zirk, Aare Kala, Annika Põldsepp ja Karille Bergmann
Õpitoad on tasulised!
Info tel +372 5806 9541
Juba sel laupäeval 22. oktoobril 2011, kell 9.30-12.00 toimub Tsiistre Linamuuseumi kangakudumise õpitubade avatud uste päev. Avatud uste päeval peab kangakudumise õpitubade koolitaja Eva-Liisa Kriis loengu suurräti kavandamisest ja selle tehnikatest. Suurrätt tuli kasutusele naisterahva rõivastuses 19. sajandi alguses ja oli n-ö kehva ilma kehakate, kaitstes tuule ja vihma eest. Ilmastiku suhtes head omadused annab rätile villane lõng, mis on ka märjaks saades soojapidav. See vana aja tarbeese õpetab meile head kompositsioonitunnetust, värvimeelt ja erinevaid tehnikaid kangastelgedel kudumiseks.
Tsiistre Linamuuseumi kangakudumise õpitoad on esimene muuseumi õpitubade sarjast ja toimuvad septembrist-detsembrini 2011 Tsiistre Külakojas. Õpitakse nii maa- kui ka kirikangastelgede rakendamist, etnograafiliste tekstiilide kavandamise põhimõtteid, kangakudumise erinevaid tehnikaid piirkonnale omaste etnograafiliste tekstiilide näitel, materjali arvestamist ja esemete viimistlemist.
Avatud uste päeval osalemine on tasuta; registreerumiseks saada kiri e-postiaadressil kristina@lingua.ee või helista +372 503 1514.
Hõimupäevade raames on Lõuna-Eestisse külla oodata folkloorirühma “Kelu” Mordvast, kes esitavad ja tutvustavad traditsioonilisi ersa ja mokša laule, tantse rõivaid ja muud pärimust.
Külaliste pakutavast kirevast programmist olete oodatud osa saama kontsertidel:
17. oktoobril kell 19 Orava kultuurimajas
18. oktoobril kell 19 Sangaste rahvamajas
19. oktoobril kell 19 Sänna kultuurimõisas
Hõimupäevi koordineerib ja toetab Fenno-Ugria asutus.
Vaata ka teiste kontsertide kohta!
Mari Peetsalu sõnul sobib jooga kõigile, kellel vähegi huvi tegeleda iseendaga. “Joogatund ongi aeg iseenda jaoks. Joogagrupp pakub turvalist keskkonda, et alustada või jätkata teekonda sisemise rahu ja tasakaalu poole, võttes tähelepanu alla oma keha. Mõistagi ei puudu tunnist väike jutuosa ning kogemus näitab, et annus ühist huumorit jagub ka igasse kohtumisse,” selgitas Peetsalu.
Kui jooga tundub kellegi jaoks esmapilgul võõras ja imelik, võib selle hirmu kõrvale jätta – olles lihtsalt avatud ja uudishimulik nii iseenda kui ümbritseva maailma suhtes. Haanja joogagrupiga on oodatud taas liituma nii vanad olijad kui uued tulijad Haanimaa kogukonnast ja ka kaugemalt, mehed ja naised, noored ja veel nooremad.
Joogatund toimub Haanja rahvamajas esmaspäeviti kl 18.30 ja kestab 1,5 tundi, tasu annetuslik.
Hõimupäevade raames on kolmapäeval, 19. oktoobril kell 19 Võrumaal Sänna Kultuurimõisas suurepärane võimalus osaleda Mordva folklooriansambli Kelu kontserdil. Repertuaaris on traditsiooniline ersa ja mokša rahvamuusika, tantsud ja kombetalitused. Kontserdi ülesehitus on õpitoa vormis: tantsudes ja lauludes saab kaasa lüüa.
Folklooriansambel Kelu (Kask) tegutseb Mordva Riikliku Ülikooli juures. Tuntud ansambel on käinud esinemas Moskvas, Soomes, Ungaris, Saksamaal ja Šveitsis. Nädalavahetusel esines Kelu Põlvamaal. Täna antakse kontsert Orava kultuurimajas.
Võta kaasa head-paremat ühisele teelauale.
Sänna Kultuurimõis
Võrumaa Arenguagentuur korraldab koostöös MTÜga kaks head ja praktilist koolitust väiketootjatele:
1) Koolitus kodukosmeetika valmistajatele (eelkõige keskendume käsitööseepide valmistamisele).
2) Koduköökide teavitamise/tunnustamise koolitus väiketootjatele.
Juba praeguseks on huvilisi ka väljastpoolt Võrumaad, aga eelistame siiski ennekõike oma maakonna tegijaid.
Ene Kerge
Võrumaa Arenguagentuur
22. oktoobril kell 13 saab Võru kultuurimajas Kannel alguse pidu, millega Võru linnas elavate setode leeloansambel Helmekaala tähistab oma 25. tegutsemisaastat. Helmekaala loodi 1986. aastal, mil esimest korda astuti koos üles Obinitsa leelopäeval. Alates 1987. aastast tegutseb ansambel kultuurimaja Kannel katuse all. 25 aasta jooksul on Helmekaalal olnud arvukalt esinemisi. Võru Kandle seto ansambel on tutvustanud oma laulutraditsioone Venemaal, Soomes, Saksamaal ja Rootsis. Helmekaala 25. loomisaasta pidu on kõigile huvilistele tasuta.
Margit-Mariann Koppel
22. oktoobril kell 11 toimub Sänna Kultuurimõisa puutöökojas puituste ja -akende renoveerimise õpituba. Juhendab Hendrik Noor.
Õpitoas tehakse teoreetilist juttu renoveerimisel kasutatavatest materjalidest ja tööriistadest ning õpitakse praktilisi töövõtteid värvieemaldamisest, puiduparanduste tegemisest, kittimisest ning lõppviimistlusest. Soovi korral võib õpituppa kaasa võtta oma vana aknaraami või ukse.
Õpituba annab hea võimaluse korrastada oma maja aknaid/uksi ning samas omandada uus oskus, millega on võimalik ka raha teenida. Soovijad saavad selge ülevaate renoveerimisturu hetkeseisust ning nõuandeid, kuidas sel turul läbi lüüa.
Töökoda on renoveerijatele avatud ka nädala see, et saaks õpitud oskused täielikult ära kasutada.
Õpitoas osalemiseks palume registreeruda telefonil 555 88 927 või kultuurimois@kultuuritehas.ee
Õpitoa osalustasu on 2 eurot (sisaldab teelauda).
Sänna Kultuurimõis
RMK Pähni looduskeskus on homme, 16. oktoobril kella 12st naiste päralt. Kavas on üritus pealkirjaga „Naised sügises”.
Naisi ootavad õpitoad ja erilised on need naised, kes seal õpetavad, õigemini oma kogemusi ja tarkusi jagavad.
Osaleda saab järgmistes õpitubades: „Leivategu. Armastus käib kõhu kaudu”;
„Kõlavöö tegemine”; „Tervisetuba – jooga”.
Pärast ühe õpitoa läbimist saab ühiselt osaleda tervisetoas, kus Metsamoor annab naistele nõu ja jagab soovitusi, kuidas sügisel tervist hoida ja turgutada, kasutades looduse varasalve.
Üritus on tasuta, aga korraldajad ootavad oma tulekust etteteatamist. Lisainfo tel 5300 2181.
Nätäl oll väiga kirriv, õgasagamatsi tegemisi oll pall´o. Õgal pääväl võidsõt ütskõik mäntseh Setomaa nulgah midägi huvtavva tetä’: kiä tahtsõ, tuu sai pruumi’ söögitegemist vai laulda’, tandsi’, kullõda’ pillimägno vai loengit ja ka’ jutussidõ ajamist. Pääle nuidõ oll viil õgasagamatsi tõisi tegemisi.
Kõik valla’ proomõ’ panda’ kokko sääne kava, õt olõsi’ huvtav ja seto kultuurilõ umanõ. Terve nätäl oll inäp kuulda’ seto kiilt ja proomti k´avvu’ ummih seto rõivih. Hüä miil om tuust, õt latsiaia oppaja’ panni’ hindäle seto rõiva’ sälgä. Väikolõ latsõlõ om väiga tähtsä, õt kedä ja kuis tä hindä lähkoh näge ja midä ja kuis kõnõldas. Kindlahe tasos latsi peräst inäbä hinnäst kokko võtta’ ja pingta’, omma’ jo nimä’ nuu’, kiä’ mii’ kombit ja kultuuri edesi veevä’. Loe edasi: Kirriv ja elolinõ seto kultuuri nätäl
Oktoobri alguses toimus Võrus india pea- ja näomassaaži koolitus. Koolitama oli tulnud indialane Vicky ja tema abikaasa Katrin Aedma. Katrin rääkis teoreetilist osa, selgitas india peamassaaži päritolu, samuti millal seda tegema peaks ja millal teha ei tohiks.
Vicky õpetas eelkõige praktilisi oskusi. Hommikul alustati 10-st ja õppetöö käis kella 18.00-ni. Vahepeal toimusid vitamiinipausid ja kõigil osalejatel oli võimalik uudistada ja osta idamaa.com rändkaupluse imelisi ehteid.
Päev oli pikk ja põnev, kuid ühest päevast oskuste omandamiseks ei piisa. Osalejad said koolitusmaterjali, protsessi spikri ja tunnistuse, et on kursuse läbinud ja võivad oma lähedaste peal praktiseerida. Selleks aga, et igaüks omandaks india pea- ja näomassaaži ICM võtted, tuleb igal ühel tublisti tööd teha, harjutada ICM praktikapäevadel ja videokoolituse abil.
Koolituse tagasiside naiste poolt oli motiveeriv ja praktikapäevad toimuvad oktoobris veel enne seda, kui õpetajad Indiasse sõidavad.
26. mihklikuu pääväl sai Tal’na Ülikoolin Euruupa kiili pääväl ka võro kiilt oppi. Euruupan kõnõldas pia 200 kiilt. Euruupa kiili pääväl sai ilma massulda oppi ütte jako näist, päält võro keele viil kihnu, hispaania, prantsusõ, taani, saksa, udmurdi, norra, poola, ersa, hiina, portugali, leedu ja ungari kiilt.
Võro keele huviliidsi oll’ kokko tulnu paras suurõ maakooli klassi täüs, oppajas oll’ Tal’na Ülikooli vanõmbtiidrü Kõivupuu Marju.
Tä andsõ ka kihnukeelitsehe uudissõsaatõhe võrokeelidse intervjuu võro keele ja kultuuri kotsilõ. «Ütstõsõst oll’ peris rassõ arru saia, päälegi kõnõlasõ võrokõsõ kõvastõ virgõmbahe, ku kihnlasõ omma harinu,» muheli Marju.
Uma Leht
11. novembril on Varstu kultuurimaja osaline suures esilinastuste ahelas, mis katab kogu Eestimaa.
Tegemist on Kinobussi Filmitalgute rahvafilmi “Täitsa lõpp” esilinastusega, mis toimub 111-s kinos.
Film on suunatud eelkõige noortele, aga ideaalis võiks esilinastusest osa saada kõik elanikud, kellel vähegi võiks olla filmihuvi. Eesmärk on populariseerida kodumaist filmikunsti ning elavdada
Eesti valdade kultuurielu ja tuua elanikud kultuurimajja.
Ulatuslik tee-ehitus Vastseliina alevikus on nüüdseks seljataga. 2,56 miljoni euro eest remonditi üle kolme kilomeetri sõiduteid ning rajati sama palju jalg- ja jalgrattateid.
„Tänu tee-ehitusele paranes nii liiklusohutus kui ka -mugavus. Vana asfaltkate freesiti üles ning asendati uuega, mis muudab sõitmise alevikus märksa mugavamaks. Endised katkendlikud kõnniteed ei taganud jalgsi liiklejatele ohutut teekonda, nüüd aga ääristavad aleviku riigiteid valgustatud jalg- ja jalgrattateed,“ rääkis maanteeameti lõuna regiooni asedirektor Janar Taal.
Remonditi ligi 3,2 kilomeetrit sõiduteid ning rajati 3,5 kilomeetrit jalg- ja jalgrattateid. Ehitati kaks ringristmikku ja uus sild ning surnuaia juurde rajati parkla. Lisaks uuendati vee- ja kanalisatsioonitrasse ning asendati elektri õhuliinid maakaablitega, tänu millele on elektrikatkestuse oht edaspidi väiksem. Teeremondist saadud freespurust ehitati katted 11,5 kilomeetrile Võrumaa kruusateele. Nii sai tolmuvabaks tee Haanja ja Vastseliina vahel.
Remonditud riigimaanteede pidulik avamine toimub 14. oktoobril kell 13 Vastseliina aleviku uue silla juures.
Allikas: maanteeameti lõuna regioon
4. novembril algusega kell 10 toimub Võrumaal Nursis mahekonverents „Tervislik toit ja selle tootmise perspektiivid“. Sel päeval otsitakse vastuseid mahetootmise kõige põletavamatele küsimustele, aidatakse leida maheideedele kaasamõtlejaid ning jagatakse praktilisi nõuandeid mahetootmise valdkonnas.
Arutlusele tulevad teemad, milline on mahetootmise tähtsus maailmas, tava – ja mahetoidu kvaliteedi ning saagikuse erinevus, mahetoodangu müügitrendid. Samuti on kõneks ühe väike- ja mahetootmise taaselustamise veduri, Heifer programmi edukus. Ka kutsutakse Võrumaa kohaliku toidumärgi UMA MEKK tegevuse näitel, kuidas edendada kohaliku toidu tootmist ja tarbimist ja millised on selle kaubamärgi senised kordaminekud ja komistuskivid. Mahevisiooni paneeldiskussioonis kutsutakse mõtlema kaasa teemal, kuidas ja kuhu areneb mahe Kagu-Eesti.
Lisaks huvitavatele teemaarendustele on kohapeal võimalik tutvuda kõige moodsama mahetehnikaga Eestis ning näha tänapäevaseid maheväetisi ja saada informatsiooni nende kasutusvõimaluste kohta.
Konverentsi tulevad tervitama põllumajandusminister Helir-Valdor Seeder, Võru maavanem Andres Kõiv ja Eesti Maaülikooli rektor Mait Klaassen.
Konverentsi vahepalaks pakutakse kõigile maitsmiseks selle piirkonna UMA MEKi hääd ja parõmbat.
Konverentsile saab registreeruda ja lisainfot vaadata www.voruleader.ee leheküljelt.
Konverentsi korraldajad Võru maavalitsus, Võrumaa Partnerluskogu ja Eesti maaülikooli mahekeskus on valinud päeva läbiviimiseks omapärase paiga. Selleks on Võrumaa masinaühistu Nursis. Tegemist on endise sovhoosi suurfarmiga, kus toimetab Võrumaa masinaühistu ja mis 4. novembriks on kujundatud üheks tõeliseks mahekonverentsi paigaks.
Konverents on ühtlasi heaks jätkuks Võrumaal varem aset leidnud ja suurt rahva ning meedia huvi pakkunud ettevõtmistele, nagu seatapuseminar, karjaköögiseminar ja piimapukipidu. Seekord on suurfarmikonverents.
Järgmisel päeval toimub Võrus UMA MEKI II suurlaat.
Neljapäeval, 20. oktoobril kell 15.00 toimub Võrumaa Keskraamatukogu konverentsisaalis ajakirja National Geographic Eesti esmaesitlus Kagu-Eestis. Ajakirja tutvustab eestikeelse väljaande peatoimetaja Erkki Peetsalu.
National Geographic on maailma ühe suurima mittetulundusliku teadus- ja haridusorganisatsiooni National Geographic Society ametlik ajakiri. Oktoobris alustas ajakiri ilmumist eesti keeles, tuues Eesti lugejaeni juba üle 100 aasta rahvusvahelise kvaliteetajakirjanduse etaloniks peetava väljaande originaalsisu koos fotograafia tippsaavutustega.
Eestikeelne väljaanne laiendab veelgi National Geographic Society rahvusvahelist haaret – eesti keel on 33. kohalik keel, milles ajakirja lisaks inglise keelele välja antakse. Eesti ajakirja kirjastatakse National Geographic Society litsentsi alusel ning see hakkab sisult lähtuma ingliskeelsest originaalist ja ilmuma ühingu täpsete reeglite järgi: samas formaadis ning samasuguses kollases raamis esikaanega, mille järgi legendaarset väljaannet kõikjal üle maailma tuntakse. Ajakirja hakkab Eestis välja andma Leedu juhtiva raamatukirjastuse Alma Littera tütarfirma AlmaliEst.
Tänu väliseestlaste annetustele on Võrumaa Keskraamatukogus olemas National Geographicu ingliskeelsed numbrid aastast 1963, mida kõik huvilised saavad lugeda. Tänavu saabunud annetus Eesti Arhiivilt USAst ootab huvilisi samuti 20. oktoobril. Loe edasi: Eestikeelse National Geographicu esitlus Kagu-Eestis
