Rubriik: Haanja vald

Plaani mõis korraldab sugupuu uurimise kursuse

24. ja 31. märtsil korraldab MTÜ Plaani Mõis Võrumaal Plaani Lodge’is sugupuu uurimise kursuse.

Kursusel antakse juhiseid, kuidas uurida oma perekonnalugu ja sugupuud, tehakse selgeks sugupuude uurimise põhitõed ja meetodid, tutvustatakse uurimise võimalusi ja antakse lihtsaid näpunäiteid, kuidas huvilised saaksid iseseisvalt esimesi samme astuda. Kursust juhendab koduloouurija Uuno Ojala.

Kursus  toimub kahel järejestikkusel laupäeval: 24. ja 31. märtsil 2012 algusega kell 11. Kursus on tasuta. Toimumiskohaks Plaani Lodge’is (Plaani kiriku vastas) Plaani külas Haanja vallas. Kursust toetab Leader-programm.

Soovitav eelregistreerimine, sest kohtade arv on piiratud. Info ja registreerimine: tel 5560 3989 (Karel), plaanimois@gmail.com.

Plaanil õpetatakse sugupuud uurima

Võrumaal tegutsev MTÜ Plaani Mõis korraldab märtsis sugupuu uurimise kursust. Sugupuu uurimise kursus toimub kahel järjestikusel laupäeval – 24. ja 31. märtsil algusega kell 11 Plaani lodges Plaani kiriku vastas.  

Kursusel antakse juhiseid kuidas uurida oma perekonnalugu, sugupuud. Tehakse selgeks sugupuude uurimise põhitõed, meetodid, tutvustatakse uurimise võimalusi ja antakse lihtsaid näpunäiteid, et huvilised saaks iseseisvalt esimesi samme astuda. Kursust viib läbi koduloouurija Uuno Ojala.


Plaani karjamõis kutsub sugupuude uurimise kursusele

MTÜ Plaani Mõis korraldab sugupuu uurimise kursuse. Kursus toimub Haanja vallas Plaani külas, Plaani kiriku vastas Plaani Lodges kahel järjestikusel laupäeval: 24. ja 31.märtsil kell 11. Kursus on tasuta.
Kursusel antakse juhiseid kuidas uurida oma perekonnalugu, sugupuud. Tehakse selgeks sugupuude uurimise põhitõed, meetodid, tutvustatakse uurimise võimalusi ja antakse lihtsaid näpunäiteid, et huvilised saaks iseseisvalt esimesi samme astuda.
Kursust viib läbi koduloouurija Uuno Ojala.
Info ja registreerimine tel 5560 3989 (Karel), plaanimois@gmail.com
Plaani karjamõis

Talomehe, panõmi sälä kokko!

Hollo Agu, foto Uma Leht

Mägidse Võromaa talomiis taht peris ello ellä, mitte aborigeeni mängi!

Kõgõ inämb haluda süänd tuuperäst, et olõ-i mi kandihn inämb, kellele talotüüd edesi anda. Mi Haani taloseltsihn oll’ 50 tallo, ku pääle naksimi, no um perrä jäänü vaivalt viis.

Noorõ ei taha ja ega vägüsi sundi kah ei saa. Talost är ellä um rassõ ja väikuhn talohn puulpäivä-pühäpäivä olõ-i: eläjä tahtva süvvä egä päiv. Ku um huuaotüü, tetäs nii kavva, ku inemine pistü joud püssü. A noorõ tahtva kävvü ja puhada.

Tuuperäst olõgi võtnu kõva helüga vällä üldä, et riik pidänü mägidse maa pääl väiku põllu pidäjidõga tõistmuudu ümbre käümä. Ku tuu saanu är tetä, olnu hing rahul ja noorõ saanu mi kandihn är ellä, et talojärepidevüs alalõ püsüsi.

Elojovvolidsõst talost um maal api mitund muudu. Mõni päiv tagasi kutsõva inemise appi hindä massinat kraavist vällä pästmä – jõvva-i kavvõst liinast pästmismassinat uuta.

Ku um õkva lähkül elojõvvolinõ talo, um sääl ka massinit, midä saat egä ilmaga käümä. Vana massina käümäsaamisõga lätt nii kavva aigu, et tuu aoga um hädäline joba kraavihn är külmänü. Loe edasi: Talomehe, panõmi sälä kokko!

Koolispordiliidu üleriigilistel suusatamisvõistlustel võitis põhikoolidest esikoha Haanja Kool

Haanjas eile peetud Eesti koolispordiliidu murdmaasuusatamisvõistlustel võitis võistkondlikus arvestuses põhikoolidest esikoha Haanja Kool, mullune võitja Puiga põhikool tuli kolmandaks. Gümnaasiumide seas vahetas Võru Kreutzwaldi Gümnaasium eelmise aasta esikoha tänavu teise vastu, jäädes alla Otepää Gümnaasiumile. Vastseliina gümnaasium tuli neljandaks.

Ainsa individuaalse esikoha võitis Võrumaa õpilastest Puiga koolipoiss Klaus Kolpakov. Ta oli kiireim 6.-7. klassi poiste 2 km sõidus, kus edestas napilt, vaid 2,7 sekundiga Kaivo-Mart Kangrot (Illuka PK).

5. klassi tüdrukute 1 km sõidus saavutas teise koha Kolpakovi kooliõde Sandra Sillaste, kes kaotas vaid 2,4 sekundiga Otepää tüdrukule Teiloora Ojastele. Sama vanuseklassi poiste 2 km sõidus tuli teiseks Art-Kristjan Olesk (Vastseliina G).

8.-9. klassi tüdrukute 3 km distantsil said Karoliine Kuus (Võru Kreutzwaldi G) ja Mari-Liis Mõttus (Puiga PK) Kairit Paju (Uulu PK) järel teise ja kolmanda koha. Poiste 5 km sõidu lõpetas Hannes Moor (Vastseliina G) teise kohaga, esikoha võitis Silver Salusoo (Uulu PK).

10.-12. klasside noormeste 5 km distantsil tuli Henri Ojaperv (Vastseliina G) teiseks ja sama vanuseklassi neidude 3 km sõidus Kristiine Lauri (Võru Kreutzwaldi G) kolmandaks.

Põhikoolide teatesõidus jätkus põnevust lõpumeetriteni – esikoha võitnud Haanja kool (Katre Toots, Ivo Lukk, Kristiina Himma, Mihkel Parts, Kristi Toots, Hentrik Hein) edestas Puiga põhikooli (Sandra Sillaste, Kert Kalda, Marleen Vaiksoo, Klaus Kolpakov, Mari-Liis Mõttus, Andreas Voitka) vaid ühe sekundiga.

Gümnaasiumiastme teatesõidus sai Võru Kreutzwaldi gümnaasium (Gerda Narusk, Karl Sebastian Dremljuga, Anett Aasa, Raimond Vink, Regina Oja, Roland Trumm, Kristiine Lauri, Kaspar Kala) Otepää gümnaasiumi järel teise koha.

Teised esikuuikusse jõudnud Võrumaa suusatajad. Poisid. 10.-12. klass 5. Kermo Sikk, 6. Timo truu (mõl vastseliina G). 8.-9. klass 5. Roland Trumm (Võru Kreutzwaldi G).Tüdrukud. 6.-7. klass 5.-6. Kristiina Himma (Haanja K) ja Marleen Vaiksoo (Puiga PK). 5. klass 4. Hanna Moor (Vastseliina G), 5. Katre Toots (Haanja K). Teatesõit. Põhikool. 6. Osula PK. Gümnaasium. 4. Vastseliina G.

Tulemused
Pildid

Allikas: Vsport.ee

Haanimaa kutsub osalema pärandkultuuri õpitubadesse

Väikekannel.
Haanimaa rahvas kutsub nii omasid kui kaugema kandi inimesi osalema pärandkultuuri õpi- ja töötubadesse, märtsis toimuvad nii käsitöötuba, laulutuba, tantsutuba, lõõtsatuba, väikekandletuba kui kohaliku köögi õpituba.

KÄSITÖÖTUBA – 10. märtsil kl 11 Rogosi mõisas Ruusmäel, puutöö klassis. Seekord saab iga üks endale või kingituseks meisterdada metallist sõle! Materjalitasu 3-5€! Läbiviijaks on ettevõtte Etnoehe eestvedaja Merlin Lõiv.

LAULUTUBA – 17. märtsil kl 17 Haanja Rahvamajas Laulame koos Lauri Õunapuuga ja kuulame tema mõteluisi pärimuslaulust, elust ja inimesest selle keskel.

TANTSUTUBA – 17. märtsil kl 19 Haanja Rahvamajas Kohe pärast laulutuba kui on tõmmatud tiba hinge. Juhtsuss on Kadri Lepasson. Kanneldel Kati Soon, Ann Maria Piho! Võta kaasa tantsukingad ja hea tuju!

LõõTSPILLITUBA – 10. ja 17. märtsil kl 10 Haanja rahvamajas Võta pill kaasa! Juhendab Tarmo Noormaa. Loe edasi: Haanimaa kutsub osalema pärandkultuuri õpitubadesse

Haanjamaal leiab aset laulutuba

Teisipäeval, 28. veebruaril algusega kell 18:30 saab Suhka talus (Mäe-Suhka külas Haanjamaal) osaleda laulutoas, kus lauldakse vanu regilaule ja räägitakse juttu. Laule võtavad eest Ivi ja Taisto.

Oodatud on nii suured kui väikesed lauluhuvilised. Tulge sekka, seltsis on segasem!

Suhka talu asukoht!

Registreerimine ja lisainfo: ivirausi@gmail.com

Sündmus toimub Haanimaa pärandkultuuri õpi- ja töötubade programmi raames, mida toetavad Leader-Eesti, Euroopa-Leader ja Haanja vald.

Vaata ka Omkuiom.blogspot.com!

40. Haanja Maratoni võitis Algo Kärp

Võrumaa mägede vahel keerulistes ilmaoludes toimunud 40. Haanja Maratonil võidutses Algo Kärp ajaga 2:09:44,1 ning sai sellega kaela Eesti pikamaasuusatamise meistrikulla. Hõbemedalile tulnud Aivar Rehemaa kaotus Kärbile oli vaid 5,6 sekundit ning kolmandana poodiumile jõudnud Siim Sellis jäi võitjast maha juba 58,2 sekundiga. Naiste arvestuses võidutses väljaspool Eesti meistrivõistluste arvestust võistelnud Silja Suija ajaga 2:30:25,2. Naiste meistriks tuli üldarvestuses kolmandana lõpetanud Keidy Kütt. Pikale distantsile registreerus kokku 748 suusatajat.

Lühemale, 22 km distantsile registreerunud 159 osavõtja seast väljus võitjana kõik startinud mehed seljatanud Piret Pormeister ajaga 1:18:07,4. Teisena lõpetanud Nõmme Spordiklubi noor suusataja Ranel Subka kaotas Pormeistrile 10 sekundiga ja kindlustas sellega endale poiste ehk M-15 klassi parima koha. Tüdrukute ehk N-15 klassis võidutses Liis Jääger ajaga 1:32:45,5.

Haanja Maratonil oma neljanda võidu võtnud Algo Kärbi sõnul on iga kord Haanjas võitmine olnud raske ja nii ka seegi kord. „Eest ära sõita ei olnud võimalik, sest tagumistel meestel libises jäljes suusk palju paremini. Aga neli-viis kilomeetrit enne lõppu ühel tõusul ründasin, Siim Sellis jäi maha ning Aivariga sain ka vahe jätta. Hoidsin lõpus tempot üleval ja ründasin korra veel,“ kirjeldas Kärp sõidu  otsustavaid hetki. „Tean selle raja igat kilomeetrit ja eks ka see mulle väikese eelise andis. Järgmisel pühapäeval on Vasaloppet ja tahaks seal korraliku sõidu teha, veel parema kui täna.“

Silja Suija on nüüd kodusel Haanja Maratonil võidutsenud viiel korral. „Ega ma enne sõitu ei uskunud, et võin siin veel esimesena lõpetada. Läksin tegema oma sõitu ja üritasin meeste selja taga oma rütmi ja taktikat leida,“ sõnas Suija pärast sõitu. „Tänase keerulise ilmaga tuli leida õige libisemine ja eks nii mõnigi läks sellega alt, aga mul sellega täna klappis.“

Selle hooaja Estoppeti sarja eelviimane etapp, 14. Tallinna Suusamaraton toimub juba nädala pärast kui Kõrvemaa Matka-ja Suusakeskuses selgitatakse vabatehnikas parimad 42 km ja 21 km distantsil. Estoloppeti sarja lõpetab 11. märtsil toimuv 15. Tamsalu-Neeruti Maraton, mis algselt pidi toimuma veebruari algul, ent siis krõbeda külma tõttu ära jäeti.

Estoloppeti maratornidesarja pilte saab vaadata fotograafi Tarmo Haud kodulehelt.

Maratonid Estoloppeti sarjas 2012:
28.01.2012 – 28. Viru Maraton
11.02.2012 – 14. Alutaguse Maraton
19.02.2012 – 41. Tartu Maraton
25.02.2012 – 40. Haanja Maraton
04.03.2012 – 14. Tallinna Suusamaraton
11.03.2012 – 15. Tamsalu-Neeruti Maraton

Estoloppeti suusamaratonidele on võimalik registreeruda Sportinfo veebilehel. Infot ja tulemusi Estoloppeti maratonide kohta leiab siit.

Allikas: Suusamaraton Estoloppet

Täna toimub 40. Haanja maraton

Fotomeenutus eelmisest Haanja maratonist
Laupäeval, 25. veebruaril 2012 toimuv 40. Haanja Maraton on ühtlasi EMV pikamaasuusatamise Estoloppeti sarja V etapp. Nagu ikka, läbitakse distantsid klassikalises sõiduviisis – pikk 43 km ja lühem 22 km.

Kava Haanja suusastaadionil:
Kell 11.00 – 43 km distantsi start.
Kell 11.30 – 22 km distantsi start.
Kell 11.40 – lastesõit, 500 m  (10-aastased ja nooremad, vaba sõiduviis).
Kell 14.30 – autasustamine.
Kell 17.00 – finiš suletakse.

Haanja Maratoni korraldab:
MTÜ Haanja Suusaklubi, Urmas Veeroja
www.haanjamaraton.ee

Haanja maratonil selgitatakse pikamaasuusatamise Eesti meister

Laupäeval, 25. veebruaril antakse Haanja Suusastaadionil start juubelihõngulisele 40. Haanja maratonile. Kui rahvasportlased saavad
Estoloppeti sarja 5. etapil proovile panna Tartu maratonist alles jäänud jõuvarud, siis võidu peale sõitjaid innustab see, et mängus on ka Eesti
pikamaasuusatamise meistritiitel.

Rahvamaratoni raames Eesti pikamaasuusatamise meistrite väljaselgitamine on Eestis esmakordne. “Varem on küll eraldi meistrivõistluseid peetud 50km distantsil, aga selliselt rahvamaratoni käigus pikamaasuusatamise meistri väljaselgitamine on esmakordne. Kuupäev sai valitud selline, et sobib kõikidele meie tippudele, sest meistrivõistlused on ikkagi meistrivõistlused ja eelinfo kohaselt peaksid nad kõik ka kohal olema,”
sõnas Estoloppeti sarja korraldava Klubi Tartu Maraton juhatuse esimees Indrek Kelk. “Korraldajatele on see muidugi uus väljakutse, sest kui
kaalul on meistritiitel, siis tuleb luua nii eliit- kui rahvasportlastele võrdsed tingimused.”

Korraldaja Urmas Veeroja sõnul on Haanja suusapeoks valmis.

“Nädalavahetusel sai proovida avatud rada ja praegugi on rada vaatamiseks valmis. Lõpliku klassikajälje tõmbame maha nädala keskel, siis jääb aega ka tahenemiseks,” valgustas Veeroja ettevalmistustöid. “Aga Haanja rahvas on valmis – kohalik leib on kerkima pandud ja liha ootab suitsus. Et mängus on ka meistritiitel, siis tuleb võistlus kindlasti kaalukam ja põnevam.”

Klassikalises stiilis peetava 40. Haanja maratoni pikem, 43km sõit saab stardi 25. veebruaril kell 11.00 Haanja Suusastaadionilt ning samas kohas
on ka finiš. Pool tundi hiljem ehk kell 11.30 pääsevad rajale lühema, 22km pikkuse distantsi valinud suusatajad.

Haanja maratonile on võimalik registreeruda veebilehel www.sportinfo.ee kuni kolmapäeva, 22. veebruari südaööni.

Korralduslikku infot Haanja maratoni kohta saab Sportinfo
lehelt<http://www.sportinfo.ee/sportevent/task/detail/id/1140/>ning
HaanjaSuusaklubi lehelt <http://www.haanjamaraton.ee/index.php?id=83&keel=ee>.

*Maratonid Estoloppeti sarjas 2012: *

28.01.2012 – 28. Viru Maraton

11.02.2012 – 14. Alutaguse Maraton

19.02.2011 – 41. Tartu Maraton

25.02.2012 – 40. Haanja Maraton

04.03.2012 – 14. Tallinna Suusamaraton

11.03.2012 – 15. Tamsalu-Neeruti Maraton

Eesti-Läti tõlkeauhinna pälvis Kalev Kalkun

Tänavuse Eesti-Läti ning Läti-Eesti tõlkeauhinna pälvis Kalev Kalkun Nora Ikstena romaani “Neitsi õpetus” tõlkimise eest eesti keelde.

Võitja kuulutati välja Riias. Kolmandat korda tunnustati tõlkijaid, kes vahendavad Eesti ning Läti lugejateni naaberriigi kirjandust. Kahel eelmisel aastal pälvisid auhinna Läti tõlkijad, sellel aastal tunnustati Kalev Kalkunit läti kirjanduse eesti keelde vahendamise eest. 
Võimalus naaberriigi kirjandust oma emakeeles lugeda aitab kaasa eestlaste ja lätlaste paremale teineteise mõistmisele ning inimestevahelise emotsionaalsema sideme tekkimisele.

Allikas: err.ee

Tulekul leivaküpsetamise ja puunikerdamise õpituba

Pühapäeval, 19. veebruaril kl 11 oodatakse haanjarahvast ja teisi huvilisi Rogosi mõisas toimuvasse õpituppa, kus Haanimaa kohalik leivategija Helgi Saar jagab omi kogemusi. Samal ajal toimub ka puunikerdamise õpituba.

Oodatud on nii algajad kui staažikad leivategijad. Viimased võtke palun ka oma leiba kaasa, et siis pärast maitsta erinevate inimeste leibasid ja vahetada maitseid. Võimalik on ka osta Võrumaa rukkijahu. Selleks palun kindlasti ette teada anda, et teaks kogust planeerida.

Lisaks leivaõpitoale toimub Rogosi mõisas puunikerdamise õpituba, kus valmistatakse omale ehet. Juhendab Võrumaa puukunstnik Olev Russ.

Õpitoad toimuvad Haanimiihhi Nõvvokoja Haanimaa pärandkultuuri õpi- ja töötubade programmi raames, mis toetavad Leader-Eesti, Euroopa-Leader ja Haanja vald.

Loe lähemalt siit: http://omkuiom.blogspot.com/
Allikas: Ivi Rausi

Pärandkultuuri õpi- ja töötoad Haanimaal

* KOHALIK KÖÖK – 19. veebruaril kl 11 Rogosi mõisas Ruusmäel. Valmistame koos leiba. Juhendavad kohalikud naesed.

* KÄSITÖÖTUBA – 19. veebruaril kl 11 Rogosi mõisas Ruusmäel. Õpituba juhendab Olev Russ. Teeme ise endale puust ehte.

* LõõTSPILLITUBA – 11. ja 18. veebruaril kl 10 Haanja rahvamajas. Jätkame sealt kus jaanuaris pooleli jäi. Võta võimalusel pill kaasa! Juhendab Tarmo Noormaa

* VÄIKEKANDLETUBA – 7. ja 21. veebruaril kl 18:30 Haanja rahvamajas. Jätkame sealt kus jaanuaris pooleli jäi. Võta pill kaasa! Juhendab Ivi Rausi.

* LAULUTUBA – 28. veebruaril kl 18.30 Suhka talus Mäe-Suhka külas. Laulame vanu laule ja räägime juttu. Laule võtavad eest Ivi ja Taisto Haanjast.

Õpitoad toimuvad alates 2012 jaanuarikuust igakuiselt. Õpitoad on TASUTA (vajadusel lisandub materjali tasu, mille saad hiljem omatehtud väärtusena kaasa). Täpsem teave, ajakavad ja registreerimine: omkuiom.blogspot.com, telefon 528 7044, ivirausi@gmail.com

Haanja vald ootab ettepanekuid kodanike tunnustamiseks

Haanja Vallavalitsus ootab ettepanekuid aukodaniku nimetuse, aunimetuse, tänukirja ja/või aukirja saajate kandidaatide nimekirja. Taotlused tuleb esitada kirjalikult või elektrooniliselt Haanja Vallavalitsusele hiljemalt 15. veebruariks 2012 aadressil Haanja küla, Haanja vald, Võrumaa 65101 või vald@haanja.ee.

Aunimetus omistatakse järgmistes kategooriates:
* aasta tegija (haridus, kultuur, sport jne);
* aasta ettevõtja;
* aasta põllumees;
* aasta tegu;
* aasta noor.

Allikas: Haanja vallavalitsus

Haanjamaal peetakse Piksepüha

Piksepühä pidämine Haanihn puulpäävä, 4. veebruaril.

8.00 – Kaudimäel Päävä terehtämine ütehn ülepannivatsku küdsämisõga.
10.00 – Vaskna lättidõ man Piksega iihnolõva aastaga viläkasvatamisõ lepingu tegeminõ.
19.00 – Kontsert Haani rahvamajahn: Sepa Silver ja Ehina Kristiina. Päält kontserti tants Hainsoo Meelika iistvõttõhn.

Piksepühä um Pikse-esä meelehnpidämisõ ku avvostamisõ pühä. Pühä Pikne heränes üles umast puhkamisõst Võhandu jyyhn, selle tulõ tedä kohnki Pikse puult putut kotussõhn terehtä ni anniga meelehn pitäq.

Piksepühä tege talvõ poolõs. Tarbõpuu piät olõma raot. Puul eläjäsüüki piät viil alalõ olõma. Lõpõtõdas ärq ketramine niq alostõdas kanga kudamisõga. Alostõdas lugunädäldõ lugõmist.

Rohkõmb saa tiidäq:
Noormaa Tarmo 508 7759
Vodi Kalmer 565 5088

Alustab Haanimaa Talukauba toiduring

Haanimaa Talukauba toiduring baseerub Lõuna-Eesti Toiduvõrgustiku projektil, mida veab juba 5 aastat Kaja Kesküla Alt-Lauri talust Rõuge vallas. Toiduvalikuga saab tutvuda www.let.ee kodulehel ja huvi korral registreeruda lehe kasutajaks ja sooritada tellimusi. Hetkel saab tellida juba osalevate talunike kaupa. Edaspidi ka Haanimaa talunike kaupa. Haanimaa toiduring toimub nüüdsest iga nädal!

Info facebookis!

Avatud on Haanimaa 2.veebruari talulavka. Talulavka on kohalike talude võimalus ise pakkuda ja saada teiste talude väärt kaupa. Esimesel korral on üleval kolme varasema pakkumiskogemusega talu tooted. Oma huvidest andke palun kahtlemata teada, mida ootate ja pakute ise!

Haanimaa tellimust saab teha laupäevast 28. jaanuarist kuni esmaspäeva 30. jaanuarini kell 24 öösel.

Eraisikute tellimused saab teha www.let.ee või tabelversioonist telli.let.ee.

Hummõn peetäs Haanimaal liugupäivä

Kaudimägi Haanimaal. Foto: erakogu
Kuukallendre perrä um hummõl tuu päiv kohn mi edevanõmpaq Liugupäivä peiq. Viläkusõ edendämises ni linakivvu pikkusõ ennustamises um mi edevanõmpaq jo tuhandit aostaigõ, tuust aost ku põlluvillä kasvatama naati, päält talvist pääväpüürüst tõõsõ noorõkuunädöli tõõsõl pääväl õks liugupäivä pidänü.

Mäepääle minti ütehn inne valmis tett hunnõga et kurjõ vaimõ minemä aiaq, mäevana avvus tetti kygõ korgõmba kotussõ pääle tuli üles.

Rassõl aol, ku tõvõq ni syaq mi külli inemiisist tühäs laastiq, oll tütrikkõl õkva kohustuslik vallaliisi hiussiga mäest alla liugu laskõ. Inne mäepäält kodominekit visati kyik halv ku haigus tullõ ni jätetigi sinnä, kodo minti tervelt, puhtalt ni ilolidselt.

Haanimaal Kaudimäel um kellä ütest tsiasõra jürämine ku hunnõ valmistegeminõ et syss mäe pääle minnäq tuld tegemä ni liugu laskma. Liugupääväs um linaq kedrat, rõivaq valmis tett, nii et mäe pääle mindäs helleh ni viil parõmp ku linatsõh rõivah. Pikkä liugu!

Rätsepp Aare, Haanimiihhi nõvvokoda