Mõniste päkapikumaad saab tänavu külastada 9.-12. detsembril. Sel aastal kutsutakse suitsusauna!
“Oleme uhked, et Lõuna-Eesti mitme tuhande aasta vanune suitsusauna traditsioon on kantud UNESCO maailmapärandi nimekirja,” kirjutavad Mõniste muuseum päkapikud. “Üks selline väga vana ja auväärne saun asub Mõniste muuseumis ja me saame koos teiega heita pilgu sauna suitsusesse hämarusse. Vanad saunajutud on täis kummalisi tegelasi. Meie, päkapikud, oleme nendega juba ammused tuttavad, aga kas ka teie? Vannitoas vaevalt neid tegelasi kohtab. Suitsusaun on nende päriskodu ja seal nad teid ootavadki, et soovida teile head leili!”
Päkapikkudega koos lustib hulk muinasjututegelasi, metsloomi ja saunaelanikke, kes seekord räägivad kõik ehtsas võru keeles. Kuigi Päkapikusaunas saab käia viltide ja kasukaga, saavad keha ja hing puhtaks.
Saunas käidud, on aeg astuda jõuluvana ette, kellel on kingitusekotid valmis varutud. Teekonna lõpus ootavad saunasaiake ja päkapikutee.
Avatud on puhvet ja nagu ikka töötavad hoolsasti ka piparkoogikunstnikud.
Saunalised on oodatud igal täis- ja pooltunnil kella 10-16ni. Programm kestab 2,5 tundi. Saunapääse maksab 10 eurot, kõigile ühtemoodi. Sülelapsi ja 20se grupi ühte saatjat viheldakse päris tasuta.
Info ja eelregistreerimine Mõniste Koduloomuuseumi kodulehel http://www.monistemuuseum.ee/ ja telefonidel 5622 7650; 5257 027 ja 7890 622.
______________________________
Rūķu zeme Menistes (Mõniste) muzejā
2015. gada 9.-12. decembrī Rūķu ielūgums. Šogad mēs Jūs aicinām uz dūmu pirti.
Esam lepni par to, ka tūkstošgadīgās Dienvidigaunijas dūmu pirts tradīcijas ir ierakstītas UNESCO pasaules kultūras mantojuma sarakstā.
Viena šāda cienījama pirts atrodas Menistes muzejā, un mēs ar Jums varēsim paskatīties tās dūmainajā mijkrēslī.
Senie pirts stāsti ir pilni ar dīvainiem darboņiem. Mēs, rūķi, ar tiem esam veci paziņas, bet vai arī Jūs? Nezin vai vannasistabā šos darboņus sastapsiet. Dūmu pirts ir viņu īstās mājas. Tur viņi Jūs sagaidīs un novēlēs vieglu garu!
Kopā ar rūķiem priecāsies daudzi pasaku varoņi, meža dzīvnieki un pirts iemītnieki.
Neskatoties uz to, ka Rūķu pirtī var iet velteņos un kažokā- miesa un dvēsele būs tīras.
Kad pirts izstaigāta, laiks doties pie Ziemassvētku vecīša, kurš priekš Jums jau ir sagādājis gardumu maisus.
Ceļojuma beigās Jūs gaidīs pirtskūciņa un rūķu tēja.
Atvērta būs bufete, un, kā vienmēr, čakli strādās piparkūkumākslinieki.
Pirtī nācējus gaidīsim katrā pilnā- un pusstundā no pulksten 10-tiem līdz 16-tiem.
Programma ilgst 2,5 stundas.
Pirts biļete maksā 10 EUR, visiem vienādi, tikai pavisam mazus bērnus un 20 cilvēku grupas 1 pavadoni nopērsim bez maksas.
Informācija un pieteikšanās Menistes novadpētniecības muzeja mājaslapā http://www.monistemuuseum.ee/
vai pa telefoniem +372 56227650 ; +372 5257027 un +372 7890622
Satiksimies dūmu pirtī!
Menistes Rūķu zemes rūķi un pirts iemītnieki.